尊敬的青年体育部长、代外长伊如斯莎姆·亚当阁下，
尊敬的马中贸易与文化协会会长穆斯塔法阁下，
各位嘉宾，
女士们，先生们，

　　大家上午好！
　　很高兴和各位嘉宾共同出席在刚刚获得“Maldives Travel Awards 2016”奖项的美丽的班多士旅游岛举行的 “首届‘一带一路’研讨会”。此次研讨会以中国的“一带一路”倡议为主题，要回答“什么是‘一带一路’”、“中马如何共建‘一带一路’”、“马尔代夫如何从‘一带一路’建设中受益”等重要问题，值得我们共同思考和讨论。借此机会，感谢大家的光临。
　　“一带一路”是丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路的简称，它是中国政府基于经济全球化的时代背景，借鉴古代丝绸之路的合作交流精神，提出的立足于实现沿线各国普遍和可持续发展的重大国际倡议，最早由习近平主席于2013年出访中亚和东南亚国家期间提出。时至今日，共有100多个国家和国际组织积极参与和支持。用习主席在11月19日APEC工商领导人峰会上所讲的话说，就是已“结成志同道合、互信友好、充满活力的‘朋友圈’”。亚投行开始运营，丝路基金顺利组建，一大批巨大项目付诸实施，产生巨大经济社会效益。“一带一路”的吸引力源于其坚持共商、共建、共享原则，恪守联合国宪章的宗旨和原则，遵守和平共处五项原则。“一带一路”不是中国一家的独奏曲，而是沿线所有参与国家的大合唱。
　　作为21世纪海上丝绸之路的重要节点，马尔代夫对“一带一路”并不陌生。历史上，中马两国凭借海上丝绸之路，拉开了友好交往的序幕。600年前，伟大的中国穆斯林航海家郑和曾两次率船队到访马尔代夫，促进了两种文明的交流互鉴。2014年，习近平主席对马尔代夫进行历史性的国事访问，两国元首一致同意建设中马面向未来的全面友好合作伙伴关系，亚明总统和马政府积极响应21世纪海上丝绸之路倡议，为两国关系发展指明了方向。
　　中马共建21世纪海上丝绸之路，主要是在政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通和民心相通这五个方面着力，深入挖掘合作潜力，优势互补实现共赢。具体而言，政策沟通是加强中马经济发展战略的交流与对接，共商发展大计。设施联通是提升两国交通基础设施的完备度，构建便利通畅的运输通道。贸易畅通是促进投资贸易便利化，促进贸易平衡。资金融通是深化金融合作，共同抵御区域性金融风险。民心相通是扩大人文交流和人员来往，增进了解和互信。
　　近两年来，中马双方将两国元首共识转化成实际行动，在共建21世纪海上丝绸之路方面取得早期收获，积累了良好的合作基础。中马友谊大桥破土动工，进展顺利。马累国际机场改扩建项目开始施工。中方援建的拉穆环礁连接公路和呼鲁马累住房项目二期即将交付使用。中方高兴地看到，这些大项目受到马百姓的普遍欢迎。中马第三轮自贸谈判成功收官，两国有望在明年签署自贸协定。中资企业加速在马投资建岛步伐。中方祝贺马成为亚投行创始成员国，支持马利用好丝路基金。中国连续6年为马最大游客来源国，中国旅游团、医疗团、艺术团来马，中国6名汉语教师志愿者在马从事汉语教育工作，更多的马公民通过中方提供的奖学金和培训机会赴华交流访问。
　　中方感谢马方对“一带一路”建设的参与与支持，愿与马方分享发展机遇。下一步，中马两国将继续围绕共建21世纪海上丝绸之路实现更大程度上的合作共赢。双方将加强战略筹划，从马方切实需求出发，可以开展在港口建设、海洋资源管理、生态保护、卫生医疗、粮食安全等领域的务实合作，为中马全面友好合作伙伴关系注入新的内涵。中方将鼓励更多的中国投资者来马投资兴业，助推马经济转型。中方将继续向马方提供力所能及的援助，协助马国家建设和社会发展。
　　让我们传承中马传统友谊，加速共建21世纪海上丝绸之路进程，共同应对各类风险挑战，深入推进中马全面友好合作伙伴关系，为两国人民广谋福祉。中马两国永做好伙伴、好邻居、好朋友。
　　最后，预祝本次研讨会取得圆满成功！谢谢大家！